Märchenszenen bzw. Illustrationen zu Erzählungen bekannter Schriftsteller gibt es sowohl in Ölgemälden, Aquarellen als auch in Zeichnungen.
Bekannt sind beispielsweise die zusammengehörigen und 1873/74 entstandenen Gemälde nach Vorlagen der Gebrüder Grimm:„Rumpelstilzchen“, „die Gänsemagd“ und „Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein“.

 

 

Zu den Büchern, die Steinhausen illustrierte, gehören neben Märchen auch Gedichte und Erzählungen:

• 1873 Clemens Brentano, Chronika eines fahrenden Schülers, Druck 1898
• 1874 Clemens Brentano, Ausgewählte Gedichte
• 1876 Adalbert von Chamisso, Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte, 11 Zeichnungen von W. Steinhausen und Adolf Schmitz
• 1880 Wilhelm Kaulen, Geschichte des Alltaglebens
• 1880 Wilhelm Kaulen, Die Thierwelt des Alltaglebens
• 1881 Heinrich Steinhausen, Irmela. Eine Geschichte aus alter Zeit
• 1884 Jacob Michael Reinhold Lenz, Dramatischer Nachlass
• 1886 Heinrich Steinhausen, Irmela. Eine Geschichte aus alter Zeit, Prachtausgabe
• 1886 Wie es Schneewittchen bei den sieben Zwergen erging: Zunächst nur für die eigenen Kinder gedacht, ließ Steinhausen im Jahr 1886 das Märchen drucken; die Texte dazu schrieb Johann Friedrich Hoff.

[nggallery id=7]

 

Wandgemälde in privaten Wohnhäusern

Zur Gattung der Literaturillustration zählen auch einige Wandgemälde, die Steinhausen in Villen und Geschäftshäusern in Frankfurt am Main, gebaut von Simon Ravenstein, ausführte:

• 1876–1880 Reuterweg 60 (= Villa Ludo Meyer): innen: Sommernachtstraum (nach William Shakespeare); 1881 außen: Eos und Titon (nach Ovid); Mutter, ihren Kindern Märchen erzählend;
• 1882 Gärtnerweg 10: außen: Geschichte des Tobias; innen: „Wie Frau Poesie vom Ritter Renaissance gefunden und erobert wird“, eine von Steinhausen selbst erfundene Geschichte;
• 1882 Gärtnerweg 16: innen: Frau Holle